모용효효(慕容晓晓)의 애정매매(爱情买卖)

중국음악방

jjj2027푸른소나무 2016. 8. 21. 22:10

♬모용효효(慕容晓晓)의 애정매매(爱情买卖 )♬

Àiqíng mǎimài
爱情买卖
애정매매

mùróng xiǎo xiǎo
慕容晓晓
모용효효

chūmài wǒ de ài bīzhe wǒ líkāi
出卖我的爱逼着我离开
나의 사랑을 팔아먹고 날 떠나라 독촉하네

zuìhòu zhīdào zhēnxiàng de wǒ yǎnlèi diào xiàlái
最后知道真相的我眼泪掉下来
마지막 진상을 알게 된 내 눈물이 떨어져 내리네

chūmài wǒ de ài nǐ bèile liángxīn zhài
出卖我的爱你背了良心债
나의 사랑을 팔아먹고 넌 양심의 빚을 진거야

jiùsuàn fùchū zài duō gǎnqíng yě zài mǎi bù huílái
就算付出再多感情也再买不回来
설령 더 많은 감정을 지급하더라도 다시 사들일 수 없어

dāngchū shì nǐ yào fēnkāi fēnkāi jiù fēnkāi
当初是你要分开分开就分开
당초 네가 헤어지길 원했지 헤어지면 헤어지는거야

xiànzài yòu yào yòng zhēn'ài bǎ wǒ hōng huílái
现在又要用真爱把我哄回来
이제 다시 진정한 사랑이라 써먹으며 날 달래 돌아오게 하려고

àiqíng bùshì nǐ xiǎng mài xiǎng mǎi jiù néng mài
爱情不是你想卖想买就能卖
사랑은 니가 팔고 싶다고 팔 수 있는게 아니야, 사려해야 팔 수 있지

ràng wǒ zhēng kāi ràng wǒ míngbái fàngshǒu nǐ de ài
让我挣开让我明白放手你的爱
날 벗어나게 해줘, 날 알게해줘, 네 사랑에 손을 놔

RAP：

Chūmài nǐ de ài bīzhe nǐ líkāi
出卖你的爱逼着你离开
너의 사랑을 팔아먹고 널 떠나라 독촉했지

kàn dào tòngkǔ de nǐ wǒ de yǎnlèi yě diào xiàlái
看到痛苦的你我的眼泪也掉下来
아파하는 널 보니 내 눈물도 떨어져 내려

chūmài nǐ de ài wǒ bèile liángxīn zhài
出卖你的爱我背了良心债
너의 사랑을 팔아먹고 난 양심의 빚을 진거야

jiùsuàn fùchū zài duō gǎnqíng yě zài mǎi bù huílái
就算付出再多感情也再买不回来
설령 더 많은 감정을 지급하더라도 다시 사드릴 수 없겠지

suīrán dāngchū shì wǒ yào fēnkāi hòulái cái míngbái
虽然当初是我要分开后来才明白
비록 당초에는 내가 헤어지길 원했지만 나중에야 알았어

xiànzài wǒ yòng wǒ de zhēn'ài xīwàng bǎ nǐ hōng huílái
现在我用我的真爱希望把你哄回来
이제 진실한 사랑으로 널 달래 돌아오게 하고 싶어

wǒ míngbái shì wǒ cuòle àiqíng xiàng nǐ shuō de
我明白是我错了爱情像你说的
내 잘못이란 걸 알아 사랑은 네가 말했던 대로야

tā bùshì mǎimài jiùsuàn qiānjīn lái mǎi dōu bù mài
它不是买卖就算千金来买都不卖
그건 사고 파는게 아니야 천금을 주고 산다 해도 팔지 않는거야