往事只能回味 歌手：高胜美왕사지능희미/고승미

                                                   歌曲：往事只能回味 歌手：高胜美

                                作1970往事只能回味 歌手中和音樂 

                       =한국어 번역=

                   往事只能回味  다만 .  지난날을 희상할뿐

                   왕사지능회미

                    时光已逝永不回,

                   이미 가버린 세월 영원히 돌아올수 없어서,

                   往事只能回味,

                   옛일을 다만 회상만 할뿐,

                    忆童年时竹马青梅,

                  어린 시절 회상하니 청매(青梅)와 죽마(竹馬).

                   两小无猜日夜相随,

                  천진 난만하여 밤낮으로 서로 따르고

                  春风又吹红了花蕊,

                  춘충에 꽃술 붉어지니,

                  你已经也添了新岁,

                  넌 이미 한살을 더 하여서

                   你就要变心,

                  곧 변심 해야 한다면

                   像时光难倒回,

                   그 세월 되돌릴수 없을것 같아

                   我只有在梦里相依偎,

                   난 다만 꿈속에서 서로 다정히 기댈수 밖에

         

                                                                      좋은블로그 my푸른소나무

                                                           

歌曲：                             往事只能回味                 歌手：高胜美

지난날을희상하며

 

shí guāng yǐ shì yǒng bù huí

时光已逝永不回..................1~2절

스광 이 스 용부훼이

wǎng shì zhǐ néng huí wèi

往事只能回味

왕스즈넝 훼이웨이

yì tóng nián shí zhú mǎ qīng méi

忆童年时竹马青梅

이통니엔스 주마칭 메이

liǎng xiǎo wú cāi rì yè xiāng suí

两小无猜日夜相随

량샤오 우차이 르예샹수웨이

chūn fēng yòu chuī hóng liǎo huā ruǐ

春风又吹红了花蕊

춘 펑요우추이 홍랴오 후아 루웨이

nǐ yǐ jīng yě tiān le xīn suì

你已经也添了新岁

니이징예 티엔러신수웨이

nǐ jiù yào biàn xīn

你就要变心

니 쥬야오비엔씬

xiàng shí guāng nán dǎo huí

像时光难倒回

샹스광 난따오 훼이

wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi

我只有在梦里相依偎

워즈여우짜이멍 리샹이 웨이

chūn fēng yòu chuī hóng liǎo huā ruǐ

春风又吹红了花蕊..................(反复)

춘 펑요우추이 홍랴오 후아 루웨이

nǐ yǐ jīng yě tiān le xīn suì

你已经也添了新岁

니이징예 티엔러신수웨이

nǐ yǐ jīng yě tiān le xīn suì

你就要变心

니 쥬야오비엔씬

xiàng shí guāng nán dǎo huí

像时光难倒回

샹스광 난따오 훼이

wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi

我只有在梦里相依偎